Email ou e-mail

A forma correta é e-mail, pois trata-se da forma curta da expressão inglesa “eletronic mail“, por exemplo: “ele não conseguiu enviar o e-mail pela manhã, porque tinha muitas tarefas por fazer”.

Email ou e-mail?

Como dito anteriormente, “e-mail” é a forma curta para “eletronic mail“, que pode ser traduzido como correio eletrônico, forma menos usada no português brasileiro. O hífen, neste caso, serve para indicar que existe uma palavra sendo abreviada, “eletronic“. A palavra “e-mail” é considerada um estrangeirismo, já que ela provém da língua inglesa. Confira alguns exemplos para entender melhor:

Exemplos

• Após a entrevista, a recrutadora enviou um e-mail dizendo que havia sido aprovada.
• Muitas vezes, o e-mail é direcionado para o lixo eletrônico e, por isso, não podemos encontrá-lo.

Simples, não é? Encaminhe estas dicas para um amigo por meio de redes sociais ou até mesmo por e-mail e sinta-se à vontade para continuar aprendendo. Falando nisso, você sabe a diferença entre à vontade e a vontade?

Atualizado em 17 agosto, 2020